1 . Услуги перевода
Перевод с/на русский язык |
Стоимость перевода в рублях (1800 зн. с пробелами) |
Английский, белорусский, украинский |
380 |
Немецкий, французский |
450 |
Азербайджанский, армянский, грузинский казахский, киргизский, молдавский, таджикский, туркменский, узбекский |
500 |
Испанский, итальянский |
550 |
Болгарский, греческий, латышский, литовский, македонский, польский, португальский, румынский, сербский, словацкий, словенский, турецкий, чешский, хорватский, эстонский |
700 |
Венгерский, голландский, датский, иврит, норвежский, финский, шведский |
850 |
Арабский, албанский, китайский, корейский, фарси, японский |
950 |
Вьетнамский, индонезийский, монгольский, суахили, тайский, хинди |
1500 |
— Другие языки и комбинации языков доступны по запросу
2. Дополнительные услуги
Услуга |
Стоимость в рублях |
Редакторская правка |
50% от стоимости за страницу перевода соответствующего языка |
Редакторская правка носителем языка |
150% от стоимости за страницу перевода соответствующего языка |
Перевод носителем языка |
200% от стоимости за страницу перевода соответствующего языка |
Нотариальное удостоверение (в т.ч. дубликат) |
700 (1 экз.) |
Удостоверение печатью компании |
200 (1 экз.) |
Нотариальное удостоверение копий |
По тарифам нотариуса + 100% |
Верстка |
200-400 (в зависимости от формата) |
Надбавка за срочность* |
от 100% от общей стоимости заказа |
*100% надбавка за срочность действует для услуг перевода (с сопутствующими дополнительными услугами) при условии, что скорость работ не превышает 20 страниц в день, исключая день согласования заказа. В случае повышения скорости работ размер надбавки определяется по договоренности.
3. Устный последовательный перевод
Перевод с/на русский язык |
Тариф «Оптима» - стоимость в рублях за час перевода |
Тариф «Премиум» - стоимость в рублях за час перевода |
Английский |
1900 |
2900 |
Прочие европейские |
2400 |
3400 |
Восточные |
2900 |
3900 |
4. Устный синхронный перевод
Язык |
Стоимость в рублях за час перевода |
Английский |
6500 |
Прочие европейские |
11000 |
Восточные |
13000 |